Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Шепърд го постави под терапевтична хипотермия като част от новия протокол за реанимации.
Greek[el]
Η Δρ Σέπερντ τον υπέβαλλε σε θεραπευτική υποθερμία σύμφωνα με το νέο πρωτόκολο.
English[en]
Dr. Shepherd placed him on therapeutic hypothermia as part of a new resuscitation protocol.
Spanish[es]
La Dra. Shepherd le indujo hipotermia terapéutica como parte de un nuevo protocolo de reanimación.
Croatian[hr]
Shepherd ga je stavila na terapeutsku hipotermiju radi preživljavanja.
Hungarian[hu]
Dr. Shepherd terápiás hipotermiát idézett elő egy új újreélesztési protokoll részeként.
Italian[it]
Omar è andato in arresto, la dottoressa Sheperd lo ha messo in ipotermia terapeutica secondo un nuovo protocollo di rianimazione.
Polish[pl]
Dr Shepherd wprowadziła go w stan hipotermii, jako część protokołu ratowniczego.
Portuguese[pt]
Dra. Shepherd o colocou em hipotermia terapêutica, como parte do novo protocolo.
Russian[ru]
Д-р Шеппард ввела его в состояние терапевтической гипотермии в рамках нового реанимационного протокола.
Turkish[tr]
Yeni canlandırma protokolünün parçası olarak Dr. Shepherd terapötik hipertermi yerleştirdi.