Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائماً ما تسعى ( مورين ) للقاسم المشترك الأدنى.
Czech[cs]
Maureen vždycky bere tu nejnižší úroveň.
Greek[el]
Η Μορίν πέφτει πάντα χαμηλά.
English[en]
Maureen always goes for the lowest common denominator.
Spanish[es]
Maureen siempre va a por el mínimo común denominador.
Finnish[fi]
Maureen etsii aina alhaisinta yhteistä nimittäjää.
French[fr]
Maureen va toujours par le plus petit dénominateur commun.
Hebrew[he]
מורין תמיד הולכת על המכנה המשותף הנמוך ביותר.
Hungarian[hu]
Maureen a legkisebb közös nevezőre esküszik.
Italian[it]
Maureen preferisce sempre il minimo comune denominatore.
Dutch[nl]
Maureen wilt altijd het kleinste gemene veelvoud.
Polish[pl]
Maureen zawsze wszystko podstawia pod najniższy mianownik.
Portuguese[pt]
Maureen sempre procura o menor denominador comum.
Romanian[ro]
Maureen prefera intotdeauna cel mai mic numitor comun.
Slovak[sk]
Maureen vždy ide po najpodradnejších menovateľoch.
Slovenian[sl]
Maureen gre vedno na najmanjši skupni imenovalec.
Serbian[sr]
Maureen uvek ide na najmanji zajednički imenilac.
Turkish[tr]
Maureen her zaman en asgari müşterekleri düşünür.