Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من سيفتقد بعض المال من مروّج مخدّرات منحطّ ؟
Bulgarian[bg]
На кого ще му липсват парите от наркотици на някоя отрепка?
German[de]
Wer würde schon ein bisschen Drogengeld von einem asozialen Dealer vermissen.
Greek[el]
Σε ποιον θα έλειπαν μερικά λεφτά από πρέζα, ενός αλήτη έμπορου;
English[en]
Who's gonna miss some drug money from a lowlife dealer?
Spanish[es]
¿Quién va a echar de menos el dinero de la droga de un camello de poca monta?
Estonian[et]
Kes jääks taga igatsema närakast diileri uimastiraha?
Persian[fa]
کي پولي که از يه قاچاقچيِ مواد مخدر عوضي پيدا شده رو ميخواد ؟
French[fr]
À qui manquera l'argent sale d'un bon à rien de dealer?
Hebrew[he]
מי הולך לפספס כמה סמים כסף מסוחר חלאה?
Croatian[hr]
Kome će nedostajati pare od nekog dilera?
Hungarian[hu]
Ki hiányolna némi drogból származó pénzt egy szánalmas dílertől?
Italian[it]
Chi avrebbe sentito la mancanza dei soldi di un delinquente spacciatore.
Japanese[ja]
誰 が ディーラー から 麻薬 資金 を 見逃 す つもり だ ?
Dutch[nl]
Wie mist het drugsgeld van een dealer?
Polish[pl]
Kto będzie żałował, że jakiś diler straci forsę?
Portuguese[pt]
Quem ia dar falta do dinheiro vindo de um traficante canalha?
Romanian[ro]
Cine va simţi lipsa banilor din droguri de la un dealer nemernic?
Russian[ru]
Кто будет скучать по грязным деньгам какого-то наркоторговца?
Serbian[sr]
Kome će nedostajati pare od nekog dilera?
Swedish[sv]
Vem kommer sakna lite pengar från en knarklangarskit?
Thai[th]
ใครจะไปคิดถึงเงินที่ได้มาจาก พวกค้ายาชั้นต่ํา
Turkish[tr]
Aşağılık uyuşturucu satıcılarının parasını kim özleyecekti ki?