Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
“Key component of binary or multicomponent chemical systems” (hereinafter referred to as “key component”) means: The precursor which plays the most important role in determining the toxic properties of the final product and reacts rapidly with other chemicals in the binary or multicomponent system.
French[fr]
On entend par « composant clef d’un système chimique binaire ou à composants multiples » (ci-après « composant clef ») le précurseur qui joue le rôle le plus important dans la détermination des propriétés toxiques du produit final et qui réagit rapidement avec d’autres produits chimiques dans le système binaire ou à composants multiples.
Russian[ru]
«Ключевой компонент бинарных или многокомпонентных химических систем» (именуемый далее как "ключевой компонент") означает: прекурсор, играющий весьма важную роль в определении токсичных свойств конечного продукта и быстро реагирующий с другими химикатами в бинарной или многокомпонентной системе.
Chinese[zh]
“二元或多组分化学系统的关键组分”(下称“关键组分”)是指:在决定最终产品的毒性方面发挥最重要的作用,并且能够与二元或多组分化学系统中的其他化学品迅速产生反应的前体。