Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Nachdem bekannt wurde, dass ein rivalisierendes Theater eine Oper mit ähnlichem Inhalt erstaufführen wollte, modifizierte man die Handlung komplett und versah sie mit einer symbolischen Bedeutung in Übereinstimmung mit gewissen Freimaurer-Praktiken, einer Loge, denen beide angehörten.
English[en]
When he found out that a rival theatre was going to put on another opera with a similar storyline, he changed the action completely, and the opera was given symbolic significance along the lines of Masonic practices, as both Mozart and Schikaneder were members of this lodge.
Spanish[es]
Al conocer que un teatro rival iba a estrenar otra ópera con igual asunto, se modificó por completo la acción dotándola, además, de una significación simbólica de acuerdo con ciertas prácticas masónicas, logia a la que ambos pertenecían.