Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كرايتون دالاس ويلتون ) قصد بيتي فقتل زوجتي وابنتي وابني
Czech[cs]
Crighton Dallas Wilton šel domů a zabil mou ženu, mou dceru i mého syna.
Danish[da]
Crighton kom hjem til mig, dræbte min kone, datter og min søn.
German[de]
Crighton Dallas Wilton ging zu mir nach Hause und tötete meine Frau, meine Tochter und meinen Sohn.
Greek[el]
Ο Κράιτον Ντάλας Γουίλτον πήγε στο σπίτι μου σκότωσε τη γυναίκα μου, την κόρη μου και το γιό μου.
English[en]
Crighton Dallas Wilton went to my home and killed my wife, my daughter, and my son.
Spanish[es]
Crighton Dallas Wilton fue a mi casa y mató a mi mujer, a mi hija y a mi hijo.
Estonian[et]
Crighton Dallas Wilton tuli mu koju, tappis mu naise, tütre ja poja.
Finnish[fi]
Crighton Dallas Wilton meni kotiini - ja tappoi vaimoni, tyttäreni ja poikani.
French[fr]
Crighton Dallas Wilton est allé chez moi, il a tué ma femme, ma fille, et mon fils.
Hebrew[he]
קרייטון דאלאס וילטון הלך לבית שלי ורצח את אשתי, את הבת שלי ואת הבן שלי.
Croatian[hr]
Crighton Dallas Wilton otišao je mojoj kući ubio moju ženu, moju kćer i mog sina.
Hungarian[hu]
Crighton Dallas Wilton elment az otthonomba, és megölte a feleségemet, a lányomat és a fiamat.
Indonesian[id]
Crighton Dallas Wilton datang ke rumahku lalu membunuh istriku, putriku, dan putraku.
Italian[it]
Crighton Dallas Wilton andò a casa mia e uccise mia moglie, mia figlia e mio figlio.
Korean[ko]
크라이튼 댈러스 윌튼이 제집에 왔었어요 그리고 아내와 딸 아들을 죽였죠
Macedonian[mk]
Крајтон Далас Вилтон отиде кај мене дома и ја уби жена ми, ќерка ми и мојот син.
Malay[ms]
Crighton Dallas Wilton pergi ke rumah saya dan bunuh isteri, anak gadis dan anak lelaki saya.
Norwegian[nb]
Crighton kom hjem til meg og drepte kona mi, datteren min og sønnen min.
Dutch[nl]
Hij kwam naar mijn huis en vermoorde mijn vrouw, dochter en zoon.
Portuguese[pt]
Crighton Dallas Wilton foi a minha casa e matou a minha mulher, a minha filha e o meu filho.
Romanian[ro]
Crighton Dallas Wilton a mers la mine acasă şi mi-a ucis soţia, fiica şi fiul.
Russian[ru]
Крайтон Даллас Вилтон забрался в мой дом, и убил мою жену, мою дочь и моего сына.
Slovenian[sl]
Crighton Dallas Wilton je šel k meni domov in ubil mojo ženo, hči in sina.
Serbian[sr]
Krajton Dalas Vilton je otišao mojoj kući i ubio mi suprugu, kćerku i sina.
Swedish[sv]
Crighton Dallas Wilton åkte hem till mig och dödade min fru, dotter och son.
Turkish[tr]
Crighton Dallas Wilton evime gidip karımı, kızımı ve oğlumu öldürdü.
Vietnamese[vi]
Crighton Dallas Wilton đến nhà tôi sát hại vợ, con gái và con trai tôi.