Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det var Midori Suzumura, der skulle dø.
German[de]
Es war Midori Suzumura, die sterben sollte.
English[en]
It was Midori Suzumura who was supposed to die.
Spanish[es]
Era Midori Suzumura la que tenía que morir.
Finnish[fi]
Midori Suzumuran oli tarkoitus kuolla.
French[fr]
C'était Midori Suzumura qui devait mourir.
Italian[it]
Era Midori Suzumura che doveva morire.
Japanese[ja]
( 佑希 ) 死 ぬ の は 鈴村 ( すずむら ) みどり の 予定 だっ た ん で す よ
Norwegian[nb]
Det var Midori Suzumura som egentlig skulle dø.
Dutch[nl]
Eigenlijk moest Midori Suzumura sterven.
Polish[pl]
To Midori Suzumura miała umrzeć.
Portuguese[pt]
Quem devia ter morrido era a Midori Suzumura.
Romanian[ro]
Midori Suzumura era cea care ar fi trebuit să moară.
Swedish[sv]
Det var Midori Suzumura som skulle ha dött.
Thai[th]
จริง ๆ คนที่ต้องตายคือ สึซึมุระ มิโดริ