Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يرتبط هذا المخل لدواسة البنزين والفرامل.
Bulgarian[bg]
Това табло тук е свързано с газта и спирачките.
Czech[cs]
Tenhle panel je připojený na plyn a na brzdu.
Danish[da]
Den stang er koblet til speederen og bremsen.
German[de]
Diese Stange hier ist mit dem Gas und der Bremse verbunden.
English[en]
This bar here is connected to the gas and the brake.
Spanish[es]
Esta barra de aquí está conectada a la gasolina y al freno.
French[fr]
Cette barre est connectée à l'accélérateur et au frein.
Hungarian[hu]
Ez a kar irányítja a gázt és a féket.
Italian[it]
Questa palanca è collegata all'acceleratore e ai freni.
Dutch[nl]
Deze balk is aangesloten op het gaspedaal en de rem.
Polish[pl]
Ten uchwyt tutaj jest połączony z gazem i hamulcem.
Romanian[ro]
Această manetă e conectată la acceleraţie şi la frână.
Russian[ru]
Эта панель связана с газом и тормозом.
Serbian[sr]
Ova poluga je spojena sa gasom i kočnicom.