Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تريد ان تفتح احتياطيا في كوستا ريكا للطيور الجارحة التي تم إنقاذها
Bulgarian[bg]
Иска да направи резерват в Коста Рика за спасени от лов птици.
Bosnian[bs]
zeli otvoriti rezervat u Costa Rici za spasene ptice grabezljivice.
Czech[cs]
Chce na Kostarice otevřít rezervaci pro zachráněné dravce.
German[de]
Sie will ein Schutzgebiet in Costa Rica für gerettete Raubvögel aufmachen.
Greek[el]
Θέλει ν'ανοίξει καταφύγιο στην Κόστα Ρίκα για τα αρπακτικά πουλιά.
English[en]
She wants to open a reserve in Costa Rica for rescued birds of prey.
Spanish[es]
Quiere abrir una reserva en Costa Rica para las aves de rapiña rescatadas.
Persian[fa]
مي خواد بره کاستاريکا که پرندگان شکاري رو نجات بده
French[fr]
Elle veut ouvrir une réserve pour sauver les oiseaux au Costa Rica.
Hebrew[he]
היא רוצה לפתוח שמורת טבע בקוסטה-ריקה לציפורי טרף שניצלו.
Croatian[hr]
Želi otvoriti rezervat u Costa Rici za spašene ptice grabežljivice.
Hungarian[hu]
Costa Ricán akar madárkórházat nyitni, ragadozó madaraknak.
Italian[it]
Vuole aprire una riserva in Costa Rica per salvare gli uccelli rapaci.
Dutch[nl]
Ze wil een reservaat openen in Costa Rica voor geredde roofvogels.
Polish[pl]
Ona chce otworzyć rezerwat na Costa Rice dla uratowanych ptaków drapieżnych.
Portuguese[pt]
Ela quer abrir uma reserva na Costa Rica para aves de rapina.
Romanian[ro]
Vrea să deschidă o rezervaţie în Costa Rica pentru păsări de pradă salvate.
Russian[ru]
Она хочет открыть заповедник в Коста-Рике для спасенных хищных птиц.
Slovenian[sl]
V Costa Rici želi odpreti rezervat za rešene ptice plenilke.
Serbian[sr]
Želi da otvori rezervat na Kostarici za ptice grabljivice.
Turkish[tr]
Kosta Rika'da kurtarılan avcı kuşlar için bir barınak kurmak istiyor.