Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قام بالغزو على صِهْريج التَّصالبة قليلًا
Bulgarian[bg]
Навлязъл е малко в цистерната на хиазмата.
Czech[cs]
Napadlo to cisterna chiasmatis.
Greek[el]
Έχει εισβάλλει λίγο στη δεξαμενή οπτικού χιάσματος.
English[en]
It's invaded the chiasmatic cistern a little.
Spanish[es]
Ha invadido un poco la cisterna quiasmática.
French[fr]
Ça a envahie un peu la citerne chiasmatique.
Hungarian[hu]
Egy kicsit behálózta a keresztüreget.
Italian[it]
Ha invaso un po'la cisterna chiasmatica.
Dutch[nl]
Het is de chiasmatische ruimte al binnengedrongen.
Polish[pl]
Guz zaatakował zbiornik skrzyżowania.
Portuguese[pt]
Ele invadiu um pouco a cisterna quiasmática.
Romanian[ro]
A invadat puţin cisterna chiasmatică.
Russian[ru]
Она немного задела хиазмальную цистерну.
Turkish[tr]
Kiasmatik keseye de yayılmış.