Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كُلّ ما يَجِبُ عليك فعله أَنْ تنادي إسمي وسوف أتتبع صوتك.
Bulgarian[bg]
Трябва само да извикаш името ми и аз ще те намеря по гласа!
Danish[da]
Du skal bare kalde på mig. Så følger jeg efter din stemme.
German[de]
Du brauchst nur nach mir zu rufen und ich folge deiner Stimme.
English[en]
All you have to do is call my name and I'll follow your voice.
Spanish[es]
Lo unico que debes hacer es decir mi nombre y seguire tu voz.
Estonian[et]
Sa pead mind vaid hüüdma, ja ma tulen su hääle järgi.
French[fr]
Tu n'as qu'à m'appeler et je te trouverai.
Croatian[hr]
Sve što trebaš napraviti je da me pozoveš i ja ću doći.
Indonesian[id]
Yang perlu kau lakukan hanya memanggilku dan aku akan mencari suaramu.
Italian[it]
Tutto quello che devi fare è chiamare il mio nome e io seguirò la tua voce.
Lithuanian[lt]
Tau tik reikia mane kviesti ir aš seksiu tavo balsą.
Dutch[nl]
Je hoeft me maar te roepen en ik kom naar je toe.
Portuguese[pt]
O que deve fazer é dizer meu nome e seguirei a sua voz.
Russian[ru]
Тебе нужно сделать лишь одно - позвать меня, и я приду на твой голос.
Swedish[sv]
Du behöver bara ropa mitt namn och jag följer din röst.
Turkish[tr]
Tek yapman gereken, bana seslenmek. Sesini takip edeceğim.