Besonderhede van voorbeeld: 6158764882111786572

Bulgarian

Да си втори в Южен Манхатън е добра стъпка нагоре, пък и нямам против шефското място по-нататък.

Czech

Být číslo dvě v Jižním Manhattanu by byl odrazový můstek, a dostat se na náčelníka by nebylo vůbec špatné.

English

Being number two at Manhattan South'd be a stepping stone, and the bump to chief- - it wouldn't hurt.

Spanish

Ser el número dos en Manhattan sur, sería un gran trampolín. Y saltar a ser jefe, no dolería.

Hungarian

A dél-manhattani körzet második emberének lenni nagy lépés, de főnöknek lenni... nem fájna.

Polish

Bycie numerem 2 na Manhattan South byłoby odskocznią, a poparcie nie zaszkodziłoby.

Portuguese

Ser o no 2 de Manhattan tem sido meio chato, e achei que ser Subcomandante não doeria.

Romanian

A fi numărul doi în Manhattan-ul de sud e o rampă de lansare, şi dacă aş sălta în postul de şef, nu m-aş supăra.

Russian

Быть вторым в южном Манхэттене весьма неплохо, а потом и до шефа - совсем неплохо.

Serbian

Zamjenik na Manhattan Jugu je dobra odskočna daska, samo korak do šefa.

Turkish

Manhattan South'da iki numaralı kişi olmak kaya atlama olur ve şefe darbe, bu acıtmaz.