Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرعة أمّكِ لهذا اليوم
Bulgarian[bg]
Дозата й за деня.
Bosnian[bs]
Dnevna doza za tvoju majku.
Czech[cs]
Denní dávka pro tvoji matku.
Danish[da]
Din mors daglige dosis.
Greek[el]
Η δόση της μητέρας σου, για σήμερα.
English[en]
Your mother's dose for the day.
Spanish[es]
La dosis diaria de tu madre.
Estonian[et]
Sinu ema päevadoos.
Finnish[fi]
Äitisi päiväannos.
Hebrew[he]
המנה של אמא שלך להיום.
Croatian[hr]
Današnja doza za tvoju majku.
Hungarian[hu]
Anyád mai adagja.
Italian[it]
La dose giornaliera di tua madre.
Dutch[nl]
Je moeders dosis voor vandaag.
Polish[pl]
Dzienna dawka twojej matki.
Portuguese[pt]
A dose de hoje da tua mãe.
Romanian[ro]
E doza mamei tale pe ziua de azi.
Slovenian[sl]
Doza, ki jo prejme tvoja mama na dan.
Swedish[sv]
Din mammas dagliga dos.
Turkish[tr]
Annenin günlük ihtiyacı.