Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ( ريبلي ) كلباً طيباً
Bulgarian[bg]
Рипли беше добро куче.
Czech[cs]
Ripley byl hodný pes.
Danish[da]
Ripley var en god hund.
Greek[el]
Ο Ρίπλεϊ ήταν καλός σκύλος.
English[en]
Ripley was a good dog.
Spanish[es]
Ripley era un buen perro.
Finnish[fi]
Ripley oli hyvä koira.
French[fr]
Ripley était un bon chien.
Hebrew[he]
ריפלי היה כלב טוב.
Croatian[hr]
Riply je bio dobar pas.
Hungarian[hu]
Ripley jó kutya volt.
Italian[it]
Ripley era un cane buono.
Dutch[nl]
Ripley was een brave hond.
Polish[pl]
Ripley był dobrym psem.
Portuguese[pt]
Ripley foi um bom cão.
Romanian[ro]
Ripley era un câine bun.
Slovak[sk]
Ripley bol dobrý pes.
Slovenian[sl]
Ripley je bil dober pes.
Serbian[sr]
Ripli je bio dobar pas.
Turkish[tr]
Ripley iyi bir köpekti.