Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এনজিসির জন্য যেকোনো কিছু.
Bosnian[bs]
Sve za NGC.
Czech[cs]
Pro komisi cokoliv.
Danish[da]
Alt for kommissionen.
German[de]
Für die Kommission tu ich alles.
Greek[el]
Τα παντα για την Επιτροπη.
English[en]
Anything for the NGC.
Spanish[es]
Lo que sea por la comisión.
Estonian[et]
NHK heaks mida iganes.
Finnish[fi]
Aina palveluksessa.
Hebrew[he]
בשביל המועצה, כל דבר.
Croatian[hr]
Sve za vas.
Hungarian[hu]
Önöknek bármit!
Indonesian[id]
Apa pun untuk NGC.
Italian[it]
Qualsiasi cosa, per la CGN.
Lithuanian[lt]
Jei tik NLK prašo.
Macedonian[mk]
Се за вас.
Norwegian[nb]
Hva som helst for NGC.
Dutch[nl]
Voor jullie heb ik altijd tijd.
Polish[pl]
Dla KGsN wszystko.
Portuguese[pt]
Tudo pela CJN.
Romanian[ro]
Fac orice pentru comisie.
Russian[ru]
Для комиссии я готов на всё.
Albanian[sq]
Për komisionin, kam kohë sa të doni.
Serbian[sr]
Sve za NGC.
Swedish[sv]
Allt för NGC.
Turkish[tr]
NKK için her şeyi yaparız.
Vietnamese[vi]
Với Uỷ ban thì được thôi.