Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der Bericht über lebensfähige Städte untersucht Methoden für das Anwenden von Grundsätzen und Mitteln für die städtebauliche Planung und betont dabei die Integration zwischen diesen: - Verwaltung natürlicher Ressourcen; - Die städtische Wirtschaft; - Soziale Themen; - Mobilität und Zugänglichkeit; - Landesplanung; - Stadterneuerung; - Kulturerbe und Tourismus.
English[en]
The Sustainable Cities Report investigates ways to apply urban management principles and tools to the following fields, placing emphasis on integration between them: - Management of natural resources; - The urban economy; - Social issues; - Mobility and accessibility; - Land-use planning; - Urban regeneration; - Cultural heritage and tourism.
Spanish[es]
El informe sobre ciudades sostenibles estudia las diferentes formas de aplicación de los principios y herramientas de gestión urbana a los siguientes campos (prestando especial atención a la integración entre los mismos): - gestión de los recursos naturales; - economía urbana; - temas sociales; - movilidad y accesibilidad; - planificación de la utilización de las tierras; - regeneración urbana; - patrimonio cultural y turismo.
French[fr]
Le rapport sur les villes durables examine les moyens d'appliquer les principes et outils de gestion urbaine aux domaines suivants, en mettant un accent sur leur intégration: - la gestion des ressources naturelles - l'économie urbaine - les problèmes sociaux - la mobilité et l'accessibilité - la planification de l'utilisation du sol - la régénération urbaine - le patrimoine culturel et le tourisme.
Italian[it]
Il Sustainable Cities Report analizza i modi per applicare i principi e gli strumenti di gestione urbana nei settori seguenti, ponendo enfasi sulla integrazione tra di essi: - gestione delle risorse naturali; - economia urbana; - questioni sociali; - mobilità e accessibilità; - pianificazione dell'uso del territorio; - rigenerazione urbana; - eredità culturale e turismo.