Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Samlingstegninger eller -skitser , om noedvendigt : Tegninger , skister , fotografier eller modeller af maaleteknisk vigtige enkeltdele ( arme , led , pendulsystemer , lastudligningsfjedre , skydelodsstaenger , skalaer , skydelodder , udligningslodder .
German[de]
Zusammenstellungszeichnungen oder -skizzen , soweit erforderlich : Zeichnungen , Skizzen , Fotografien oder Modelle der messtechnisch wichtigen Einzelteile ( Hebel , Gelenke , Pendelsysteme , Lastausgleichsfedern , Laufgewichtsbalken , Skalen , Laufgewichte , Ausgleichsgewichte ...
English[en]
WHERE APPLICABLE PLANS , SKETCHES , PHOTOGRAPHS OR MODELS SHOWING DETAILS OF METROLOGICAL INTEREST ( LEVERS , LINKAGES , PENDULUM SYSTEMS , BALANCING SPRINGS , GRADUATED STEELYARDS AND DIALS , SLIDING POISES , BALANCING WEIGHTS ...
Italian[it]
Se del caso , disegni , schizzi , fotografie o modelli dei particolari che rivestono un interesse metrologico ( leve , articolazioni , sistema pendolare , molla equilibratrice , aste e quadranti graduati , masse traslabili , masse di equilibratura . . .
Dutch[nl]
Eventueel tekeningen , schetsen , foto's of maquettes van in metrologisch opzicht belangrijke onderdelen ( hefbomen , scharnierpunten , pendulumsysteem , veer van de lastvereffeningsinrichting , unsters en wijzerplaten met schaalverdeling , schuifgewichten , compensatiegewichten , enz .