Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت بعض الأشياء الغريبة بنفسي
Bulgarian[bg]
аз съща съм виждал доста странни неща.
Czech[cs]
Sám jsem viděl dost divné věci.
Danish[da]
Jeg har selv set nogle ret skøre ting.
German[de]
Ich habe selbst ein paar ziemlich komische Sachen gesehen.
Greek[el]
Κι εγώ έχω δει παράξενα πράγματα.
English[en]
I've seen some pretty weird things myself.
Spanish[es]
Yo también he visto cosas bastante extrañas.
French[fr]
J'ai vu par moi-même des choses plutôt bizarres.
Hebrew[he]
ראיתי כמה דברים די מוזרים בעצמי.
Croatian[hr]
I ja sam znao viđati jako čudne stvari.
Hungarian[hu]
Nagyon furcsa dolgokat láthatott.
Indonesian[id]
Aku juga pernah melihat beberapa hal-hal aneh dalam diriku.
Italian[it]
Sapesse quante ne ho viste io, di cose strane.
Norwegian[nb]
Jeg har sett noen rare greier selv.
Dutch[nl]
Ik heb zelf ook weleens wat vreemde dingen gezien.
Polish[pl]
Sam widziałem dosyć dziwne rzeczy.
Portuguese[pt]
Eu próprio já vi coisas muito estranhas.
Romanian[ro]
Am văzut câteva lucruri ciudate în viaţa mea.
Russian[ru]
Мне тоже иногда мерещатся разные странные существа.
Slovenian[sl]
Videl sem nekaj zelo čudne stvari sam.
Swedish[sv]
Jag har sett en del konstiga saker.
Turkish[tr]
Ben de çok tuhaf şeyler gördüm.