Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الموعد المحدد للمحكمة العليا للنظر في القضية المرفوعة ضد السلطات الرقابية للحكومة الفدرالية هو غدا
Czech[cs]
Nejvyšší soud zítra zasedá kvůli používání sledovacích prostředků vládními organizacemi.
Danish[da]
Højesteret skal drøfte en sag om regeringens overvågning i morgen.
German[de]
Das Verfassungsgericht hat morgen eine Anhörung wegen der Infragestellung der Überwachungsmaßnahmen der Regierung.
Greek[el]
Το Ανώτατο Δικαστήριο θα εξετάσει μία υπόθεση ενάντια στις κυβερνητικές ομοσπονδιακές δυνάμεις παρακολούθησης αύριο.
English[en]
The Supreme Court is scheduled to hear a case challenging the federal government's surveillance powers tomorrow.
Spanish[es]
La Corte Suprema tiene programada la audiencia de un caso desafiando los poderes de vigilancia del gobierno federal, mañana.
Persian[fa]
دادگاه عالي قراره به پرونده نظارت همگاني توسط دولت فدرال ، فردا رسيدگي کنه
Finnish[fi]
Korkein oikeus käsittelee liittovaltion valvontavaltaa.
French[fr]
La Cour Suprême a prévu de juger une affaire contestant les futurs pouvoirs de surveillance du gouvernement fédéral.
Hebrew[he]
בית המשפט העליון אמור לשמוע מקרה מאתגר מחר סמכויות מעקב של הממשל הפדרלי.
Croatian[hr]
Vrhovni sud je zakazao za sutra saslušanje slučaja ovlaštenja federalne vlade za nadgledanje.
Hungarian[hu]
A Legfelsőbb Bíróság holnap tárgyal egy ügyet a a szövetségi kormányzat megfigyelési technikáival kapcsolatban.
Italian[it]
La Corte Suprema ha fissato a domani l'ascolto di una causa contro i poteri di sorveglianza del governo federale.
Dutch[nl]
Het Hooggerechtshof behandelt morgen een zaak... over de surveillancemacht van de regering.
Polish[pl]
Jutro Sąd Najwyższy rozpatruje sprawę zarzutów o prawo obserwacji przez rząd.
Portuguese[pt]
O Supremo Tribunal vai participar de um processo, contra o poder de segurança do Governo Federal amanhã.
Romanian[ro]
Curtea Supremă are programată mâine audierea unui caz privind puterea de supraveghere a guvernului federal.
Russian[ru]
Верховный суд должен рассмотреть завтра дело об ограницении полномочий федеральной службы наблюдения.
Swedish[sv]
Högsta domstolen har en utfrågning om den federala regeringens öervakningsbefogenheter i morgon.
Turkish[tr]
Yarın Yüksek Mahkeme'de Federal Hükümet'in izleme güçlerini sorgulayacak bir dava görülecek.