Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
Siria – Alepo – 23/09/2012 – aéreo ukat explosiones ukanakamp jan waltyata.
Catalan[ca]
Siria – Aleppo – 23/09/2012 – Resultat de l'atac aeri i el fort bombardeig.
Greek[el]
Συρία – Χαλέπι – 23/09/2012 – Καταστροφή λόγω σφοδρού βομβαρδισμού από αεροπλάνα και πυροβολικό.
English[en]
Syria – Aleppo – 09/23/2012 – Destruction as a result of Jet Raid bombing and heavy shelling.
Spanish[es]
Siria – Alepo – 23/09/2012 – Destrucción como resultado del bombardeo aéreo y las fuertes explosiones.
Persian[fa]
سوریه – حلب – ۲۳ سپتامبر ۲۰۱۲ – ویرانی در اثر حملهی جتی و موشکی.
French[fr]
Syrie – Alep – 23/09/2012 – Destructions après un raid aérien et de violents tirs d'artillerie.
Italian[it]
Siria – Aleppo – 23 settembre 2012 – Distruzione seguita a un raid aereo con artiglieria pesante.
Malagasy[mg]
Syria – Aleppo – 09/23/2012 – Faharavana vokatry ny tifitra avy eo amin'ny voromby sy ny fidarohana baomba misesisesy.
Portuguese[pt]
Síria: Alepo – 23/09/2012 – Destruição como resultado de bombardeio a jato.
Russian[ru]
Сирия – Алеппо – 09/23/2012 – Разрушения в результате рейда бомбардировок и мощных обстрелов.
Swahili[sw]
Syria – Aleppo – 09/23/2012 – Uharibifu uliotokana na kutupwa kwa bomu la kushtukizwa pamoja na kombora zito.
Chinese[zh]
叙利亚 — 阿勒坡 — 09/23/2012 – 空袭和强力轰炸造成的破坏。