Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Πολλές από τις ιστορίες που κάνουν τη βάση του βιβλίου είναι από γυναίκες της γενιάς που έζησε υπό τη στρατιωτική δικτατορία του Φρανθίσκο Φράνκο, μια περίοδο έντονης πολιτικής και κοινωνικής καταπίεσης στην Ισπανία που εγκαταστάθηκε μετά τον Εμφύλιο Πόλεμο και διήρκεσε μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του '70.
English[en]
The book is largely based on stories of women who lived under the military dictatorship of Francisco Franco, a period of heavy political and social repression in Spain that began after the civil war and lasted until the mid-1970s.
Spanish[es]
Muchas de las historias que hacen la base del libro son de mujeres de la generación que vivió bajo la dictadura militar de Francisco Franco, un período de fuerte represión política y social en España que se instaló luego de la guerra civil y que duró hasta mediados de los años 70.
French[fr]
Le livre est largement basé sur des histoires de femmes qui ont vécu sous la dictature militaire [fr] de Francisco Franco, une période de répression politique et sociale en Espagne qui a commencé après la guerre civile [fr] et a duré jusqu'au milieu des années 1970.
Italian[it]
Molte delle storie alla base del libro sono di donne della generazione che visse sotto la dittatura militare di Francisco Franco [it], un periodo di forte repressione politica e sociale che si insediò in Spagna alla fine della guerra civile [it] e che durò fino alla metà degli anni '70.
Russian[ru]
Многие из историй, описанных в книге, принадлежжат женщинам того поколения, что жило во времена диктатуры Франко [рус], периода политического и социального гнета, установившегося после гражданской войны [рус] и длившегося до середины 70-х годов.