Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلب ينظر بأعينهم
Bulgarian[bg]
Едно куче би ги гледало в очите.
Czech[cs]
Pes by jim hleděl do očí.
Greek[el]
Ένας σκύλος θα τους κοιτούσε στα μάτια.
English[en]
A dog would look themin the eye.
Estonian[et]
Koer vaataks neile silma.
French[fr]
Un chien les regarderait dans les yeux.
Hebrew[he]
כלב יסתכל להם בעין.
Hungarian[hu]
Egy kutya legalább a szemükbe nézne.
Italian[it]
Un cane li guarderebbe negli occhi.
Portuguese[pt]
Um cão iria olhá-los nos olhos.
Russian[ru]
Собака будет глядеть им в глаза.
Slovenian[sl]
Pes bi ju pogledal v oči.
Turkish[tr]
Ancak bir köpek gözlerinin ta içine bakardı.
Vietnamese[vi]
Con chó có thể nhìn thẳng vào mắt họ.