Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jenom seďte, bude to trvat trochu déle.
German[de]
Sie müssen sich noch etwas gedulden.
Greek[el]
Απλά θα χρειαστεί να κάτσεις λίγο ακόμα.
English[en]
You just have to sit tight a little while longer.
Spanish[es]
Tendrá que sentarse y esperar un poco más.
French[fr]
Vous allez devoir attendre un peu plus longtemps.
Hebrew[he]
עלייך להתאזר בעוד קצת סבלנות.
Croatian[hr]
Morat ćete se strpiti samo još nalo.
Hungarian[hu]
Még egy kicsit nyugton kell maradnia.
Italian[it]
Deve solo tenere duro ancora un po'.
Dutch[nl]
Ze kunnen de beschuldigingen niet hard maken.
Portuguese[pt]
Precisa de aguentar mais um pouquinho.
Romanian[ro]
Va trebui să mai asteptati putin.
Slovenian[sl]
Še malo bo trajalo.
Serbian[sr]
Morat ćete se strpiti samo još nalo.
Turkish[tr]
Birazcık daha sabretmeniz gerekecek.