Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
ما لم يكن (ألبرت) مغطى بدهن الخنزير. فلن يمكن لـ(هيرلي) تعقبه
Czech[cs]
Pokud není Alpert zabalený ve slanině, myslím že ho Hurley nenajde
Estonian[et]
Kui Alpert pole just peekonirasvaga kaetud, siis ma ei usu, et Hurley ta leida suudab
French[fr]
À moins qu' il se parfume au bacon, Hurley le retrouvera pas
Italian[it]
A meno che Alpert non odori di pancetta, non sono sicuro che Hurley sappia rintracciare qualcosa
Dutch[nl]
Tenzij Alpert in spekvet verpakt is... denk ik niet dat Hurley iets kan opsporen
Polish[pl]
Jeśli Alpert nie jest upaprany w tłuszczu z boczku, to Hugo raczej go nie wytropi
Portuguese[pt]
A não ser que o Alpert esteja coberto de gordura de bacon, não sei se o Hurley encontra o que seja
Romanian[ro]
Dacă Alpert nu- i plin de untură, nu cred că- i poate da Hurley de urmă
Russian[ru]
Вряд ли Хёрли сможет отыскать АлпертаЕсли только он не измазался в сале
Serbian[sr]
Hurley će ga moći pratiti samo ako se Alpert prekrije masnom slaninom
Turkish[tr]
Alpert pastırmaya bulanmadıysa Hurley' nin iz bulacağını falan sanmam