Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie energieke golwe kan teen ’n spoed van honderde kilometers per uur beweeg.
Amharic[am]
ይህ ኃይለኛ ማዕበል በሰዓት በመቶ የሚቆጠሩ ኪሎ ሜትሮችን ሊያቋርጥ ይችላል።
Arabic[ar]
ويمكن ان تبلغ سرعة هذه الامواج القوية مئات الكيلومترات في الساعة.
Cebuano[ceb]
Kining kusog nga mga balod makadagan sa gikusgong gatosan ka kilometros matag oras.
Czech[cs]
Tyto vlny o ohromné energii se mohou pohybovat rychlostí až stovek kilometrů v hodině.
Danish[da]
Disse kraftige bølger kan bevæge sig med flere hundrede kilometer i timen.
German[de]
Diese kraftvollen Wellen können in einer Stunde Hunderte von Kilometern zurücklegen.
Greek[el]
Αυτά τα ενεργητικά κύματα μπορούν να ταξιδέψουν με ταχύτητα εκατοντάδες χιλιόμετρα την ώρα.
English[en]
These energetic waves can travel at speeds of hundreds of miles per hour.
Spanish[es]
Estas olas de inmensa energía se desplazan a centenares de kilómetros por hora.
Finnish[fi]
Nämä voimakkaat aallot voivat edetä satojen kilometrien tuntivauhdilla.
French[fr]
Ces vagues peuvent avancer à plusieurs centaines de kilomètres à l’heure.
Hebrew[he]
גלים רבי אנרגיה אלה עשויים להגיע למהירויות של מאות קילומטרים בשעה.
Hiligaynon[hil]
Ining makusog nga mga balod nagadalagan sa ginatos ka milya por ora nga kadasigon.
Croatian[hr]
Ti snažni valovi mogu putovati brzinom od nekoliko stotina kilometara na sat.
Hungarian[hu]
Ezek az erőteljes hullámok több száz kilométeres óránkénti sebességgel képesek száguldani.
Indonesian[id]
Gelombang energetik ini dapat menempuh kecepatan ratusan kilometer per jam.
Iloko[ilo]
Agbiahe dagitoy a nagpipigsa a dalluyon iti kapartak a ginasut a kilometro iti kada oras.
Italian[it]
Queste potenti ondate possono viaggiare a velocità di centinaia di chilometri all’ora.
Japanese[ja]
このエネルギーに満ちた波は時速何百キロもの速さで伝わることがあります。
Korean[ko]
힘이 넘치는 이 파도는 시속 수백 킬로미터로 움직일 수 있습니다.
Malayalam[ml]
ശക്തിമത്തായ ഈ തിരമാലകൾക്കു മണിക്കൂറിൽ നൂറുകണക്കിനു കിലോമീറ്റർ വേഗതയിൽ സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിയും.
Norwegian[nb]
Slike voldsomme bølger kan forplante seg med en hastighet på flere hundre kilometer i timen.
Dutch[nl]
Deze krachtige golven kunnen zich met snelheden van honderden kilometers per uur verplaatsen.
Polish[pl]
Fale te występują rzadko, ale są potężne i mogą się rozchodzić z prędkością setek kilometrów na godzinę.
Portuguese[pt]
Essas ondas violentas podem alcançar centenas de quilômetros por hora.
Romanian[ro]
Aceste valuri violente se pot deplasa cu o viteză de sute de kilometri pe oră.
Russian[ru]
Эти бурные волны могут катиться со скоростью, достигающей сотен километров в час.
Slovak[sk]
Tieto silné vlny sa môžu šíriť rýchlosťou niekoľko sto kilometrov za hodinu.
Slovenian[sl]
Ti močni valovi lahko potujejo s hitrostjo več sto kilometrov na uro.
Albanian[sq]
Këto valë të fuqishme mund të zhvendosen me një shpejtësi rreth qindra kilometra në orë.
Serbian[sr]
Ti energični talasi mogu se kretati brzinom od stotine kilometara na sat.
Swedish[sv]
De här kraftfulla vågorna kan förflytta sig med en hastighet av hundratals kilometer i timmen.
Swahili[sw]
Mawimbi haya yenye nguvu yaweza kusafiri kwa mwendo wa mamia ya kilometa kwa saa.
Tamil[ta]
இந்த ஆற்றல்வாய்ந்த அலைகள் ஒரு மணிநேரத்துக்கு நூறு கிலோமீட்டர் வேகங்களில் செல்லலாம்.
Tagalog[tl]
Ang malalakas na alon na ito ay makapaglalakbay sa bilis na daan-daang milya sa bawat oras.
Tahitian[ty]
E nehenehe teie mau are puai e tere i te vitivitiraa e mau hanere maile i te hora.
Ukrainian[uk]
Такі потужні хвилі можуть нестися зі швидкістю декілька сотень кілометрів за годину.
Yoruba[yo]
Àwọn ìgbì lílágbára wọ̀nyí ń yára tó ọgọ́rọ̀ọ̀rún kìlómítà ní wákàtí kan.
Zulu[zu]
Lamaza anamandla angahamba ngejubane elingamakhulu amakhilomitha ngehora.