Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det er ligesom at cykle, ikke?
English[en]
It's just like riding a bike, right?
Finnish[fi]
Samoin kuin pyöräileminen, eikö?
French[fr]
C'est comme le vélo, hein?
Croatian[hr]
Kao kada voziš bicikl.
Hungarian[hu]
Az olyan, mint a biciklizés, nem?
Norwegian[nb]
Det er vel det samme som å sykle?
Polish[pl]
To jak jazda na rowerze, co nie?
Portuguese[pt]
É como andar de bicicleta, certo?
Romanian[ro]
E ca mersul pe bicicleta.
Slovak[sk]
Je to ako jazda na bicykli, chápeš?
Slovenian[sl]
Kot recimo vožnje s kolesom, kaj?
Serbian[sr]
Kao kada voziš bicikl.
Swedish[sv]
Det är som att lära sig cykla, ungefär?