Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En så udbredt vane kan sikkert ikke være på vej ud, tænker du måske.
German[de]
Sicherlich glaubst du, daß immer geraucht werden wird, weil das Rauchen so populär ist.
Greek[el]
Ασφαλώς, μπορείτε να συμπεράνετε ότι μια τόσο δημοφιλής συνήθεια πρόκειται να παραμείνη.
English[en]
Surely, you may assume, such a popular habit is here to stay.
Spanish[es]
Usted tal vez suponga que ciertamente un hábito tan popular nunca ha de pasar de moda.
Finnish[fi]
Voit varmasti otaksua, että näin suosittu tapa on tullut jäädäkseen.
French[fr]
Vous devez sûrement penser qu’une habitude si populaire est indéracinable.
Italian[it]
Senz’altro, direte, un vizio così diffuso esisterà sempre.
Japanese[ja]
このように一般に普及した習慣はいつまでもなくならないと思われるに違いありません。
Korean[ko]
아마 당신은 틀림 없이 그러한 인기있는 습관이 이 땅에서 계속될 것이라고 생각할 것이다.
Norwegian[nb]
Du går derfor kanskje ut fra at det er sikkert at folk kommer til å fortsette å ha denne vanen.
Dutch[nl]
Een dermate populaire gewoonte, denkt u wellicht, zal beslist wel altijd blijven bestaan.
Portuguese[pt]
Certamente, é de supor que tal hábito popular veio para ficar.
Swedish[sv]
Man kan anta att en sådan populär vana helt visst är här för att stanna.
Ukrainian[uk]
Певно, ви можете думати, що така дуже популядна звичка вже є добре вкорінена.
Chinese[zh]
的确,你也许会认为,这样的流行习惯是无法戒绝的。