Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نشرت صحيفة " برلينر تسايتونج " اليوم ( مجموعة جديدة من وثائق ( توماس شو التي كشفت عن هوية احد افراد المخابرات الألمانية
Bulgarian[bg]
" Берлинер Цайтунг " съобщи за нови документи от Томас Шоу, разкриващи служител в германското разузнаване.
Bosnian[bs]
Berliner Zeitung objavio je danas nove dokumente Thomasa Shawa koji su otkrili identitet njemačkog obavještajnog operativca.
Czech[cs]
List Berliner Zeitung dnes oznámil, že získal od Shawa dokumenty, které odhalují identitu německého agenta CIA...
Danish[da]
Berliner Zeitung bringer i dag nye oplysninger fra Thomas Shaw der afslører identiteten på en tysk efterretningsofficer...
German[de]
Die Berliner Zeitung berichtete heute von neuen Thomas-Shaw-Dokumenten, die die Identität eines deutschen Geheimagenten offenlegten.
Greek[el]
Η Εφημερίδα του Βερολίνου αναφέρεται σήμερα σε νέα έγγραφα του Τόμας Σο... που αποκαλύπτουν την ταυτότητα ενός Γερμανού πράκτορα...
English[en]
The Berliner Zeitung reported today on a new set of Thomas Shaw documents that revealed the identity of a German intelligence operative...
Spanish[es]
El Berliner Zeitung informaba hoy de un nuevo lote de documentos de Thomas Shaw que revelaban la identidad de un operativo de la inteligencia alemana...
Croatian[hr]
Berliner Zeitung objavio je danas nove dokumente Thomasa Shawa koji su otkrili identitet njemačkog obavještajnog operativca.
Hungarian[hu]
A " Berliner Zeitung " ma újabb dokumentumokat hozott nyilvánosságra, melyek felfedték egy német hírszerző személyazonosságát.
Italian[it]
Oggi, il " Berliner Zeitung " ha rivelato la presenza di nuovi documenti di Thomas Shaw che svelano l'identità di un agente segreto tedesco...
Norwegian[nb]
Berliner Zeitung rapporterer i dag om nye opplysninger fra Thomas Shaw, som avslører en tysk etterretningsoffisers identitet...
Dutch[nl]
De Berliner Zeitung publiceerde vandaag... een nieuwe set documenten van Thomas Shaw... die de identiteit onthuld... van een Duitse geheim agent...
Polish[pl]
Berliner Zeitung opublikował dzisiaj nowy komplet dokumentów, które ujawniają tożsamość berlińskich agentów,
Portuguese[pt]
O Berliner Zeitung informou hoje outros novos documentos de Thomas Shaw que revelaram um agente da inteligência alemã
Romanian[ro]
" Berliner Zeitung " a publicat astãzi un nou set din informaþiile lui Thomas Shaw, care au dezvãluit identitatea unui spion german...
Russian[ru]
Сегодня " Берлинер цайтунг " опубликовала новые сведения из документов Томаса Шоу, которые раскрывают личность сотрудника германской разведки...
Swedish[sv]
Berliner Zeitung rapporterar i dag om nya uppgifter från Thomas Shaw som avslöjar en tysk säkerhetsmedarbetares identitet...
Turkish[tr]
Berliner Zeitung bugün Thomas Shaw sızıntı belgelerinde yer alan Alman istihbarat servisinde çalışan bir kişinin kimliğini açıkladı.