Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى هذة الأثناء, أعتقد أنك لعبت كرتك
Bulgarian[bg]
Впрочем ударихте топката си.
Czech[cs]
Myslím, že mezitím byste se měl poohlédnout po svém míčku.
German[de]
Haben Sie Ihren Ball verschlagen?
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, πιστεύω πως σκάλωσε η μπάλα σας..
English[en]
Meantime, I believe you hooked your ball.
Spanish[es]
Ahora, creo que su pelota se quedó allí detrás.
Hebrew[he]
בינתיים, אני מאמין שזרקת את הכדור שלך.
Hungarian[hu]
Mellesleg a labdája eléggé elszállt.
Italian[it]
Guardi che la sua palla è uscita a sinistra.
Polish[pl]
Nawiasem, teraz pana kolej.
Portuguese[pt]
Acho que perdeu sua bola.
Romanian[ro]
V-ati trimis mingea in afara terenului.
Russian[ru]
Между тем, полагаю, вам стоит позаботиться о шаре.
Serbian[sr]
Dotle, mislim da ste zaboravili svoju loptu.
Turkish[tr]
Bu arada, sanırım topunuz geride kaldı.