Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Обединяваме събития и емоции и инстинктивно ги трансформираме в поредици, които могат да бъдат разбрани лесно.
Czech[cs]
Spojujeme si události a emoce a instinktivně je měníme do posloupnosti, která je snadno pochopitelná.
Greek[el]
Συνδέουμε γεγονότα και συναισθήματα και ενστικτωδώς τα μεταποιούμε σε μια σειρά που μπορεί ευκολα να κατανοηθεί.
English[en]
We connect events and emotions and instinctively transform them into a sequence that can be easily understood.
Spanish[es]
Conectamos ́eventos ́ y ́emociones ́ y las transformamos de manera instintiva en una secuencia fácilmente comprensible.
French[fr]
Nous relions les événements et les émotions et nous les transformons instinctivement en une séquence qui se comprend facilement.
Croatian[hr]
Povezujemo događaje i emocije i instinktivno ih transformiramo u slijed koji možemo lako razumjeti.
Indonesian[id]
Kita menghubungkan peristiwa dan emosi dan mengubah mereka secara naluriah menjadi urutan yang dapat dengan mudah dipahami.
Italian[it]
Colleghiamo eventi ed emozioni e istintivamente li trasformiamo in una sequenza facilmente comprensibile.
Latvian[lv]
Mēs saistām notikumus ar sajūtām un instinktīvi no tiem veidojam secīgu stāstu, kas ir viegli saprotams.
Dutch[nl]
We verbinden gebeurtenissen en emoties en vormen ze instinctief om tot een gemakkelijk te begrijpen volgorde.
Polish[pl]
Łączymy wydarzenia i emocje i podświadomie zmieniamy je w sekwencje, które można łatwo zrozumieć.
Portuguese[pt]
Nós ligamos acontecimentos e emoções e transformamo- los instintivamente numa sequência que possa ser facilmente compreendida.
Romanian[ro]
Facem legătura între evenimente şi emoţii și le transformăm instinctiv într- o secvenţă care poate fi ușor înțeleasă.
Russian[ru]
Мы соединяем события и чувства и инстинктивно трансформируем их в понятные эпизоды.
Albanian[sq]
Ne lidhim ngjarjet dhe emocjonet dhe instiktivisht i tranformojm ato në një sekuencë e cila mund të kuptohet lehët.
Serbian[sr]
Ми спајамо догађаје са емоцијама и по инстинкту их трансформишемо у редослед који се може лако разумети.
Turkish[tr]
Olayları ve duyguları birbirine bağlayıp, onları sezgisel olarak kolayca anlaşılabilir bir seriye dönüştürüyoruz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta liên kết sự việc và cảm xúc và vô thức chuyển hóa chúng thành một chuỗi mà ta dễ dàng hiểu được.