Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Es ist ein ethisches Dilemma, Herr Cassidy, und die Ethik spielt dabei eine Rolle.
Greek[el]
Aυτό ήταν το σκεπτικό για την κίνησή μου.
English[en]
It is an ethical dilemma, Mr Cassidy, and ethics do come into this.
Spanish[es]
Se trata de un dilema ético, Sr. Cassidy, y la ética interviene en este asunto.
Finnish[fi]
Se on eettinen ongelma, herra Cassidy, ja etiikka liittyy tähän olennaisesti.
French[fr]
Il s'agit d'un dilemme éthique, M. Cassidy, et l'éthique a bien quelque chose à voir dans tout cela.
Italian[it]
Si tratta di un dilemma etico, on. Cassidy, e l'etica ha a che fare con questo.
Dutch[nl]
Dat is een ethisch dilemma, mijnheer Cassidy, en dat hoort hier wel degelijk thuis.
Portuguese[pt]
Porque é um dilema ético, senhor deputado Cassidy, e a ética tem cabimento nesta questão.
Swedish[sv]
Det är ett etiskt dilemma, Cassidy, och etik hör hemma här.