Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهي لقاءات نفّذتها "الجمعية" إما منفردة، أو بالتشارك مع منظمات غير حكومية أخرى لبنانية أو عالمية أو الجيش، وذلك غالباً بإدارة "العاملات الميدانيات"- وهنّ نساء ناشطات في الأوساط المحلية متدرّبات في مسائل السكان والتنمية
English[en]
The meetings were organized either by the Association alone or in partnership with other Lebanese or international non-governmental organizations, or by the army and were usually conducted by female field workers- women active in local circles with training in population and development issues
Spanish[es]
La Asociación por sí sola o en colaboración con otras organizaciones no gubernamentales libanesas e internacionales o con el ejército organizaron las reuniones, que estuvieron dirigidas por trabajadoras sobre el terreno, es decir, mujeres activas en los círculos locales capacitadas en cuestiones demográficas y del desarrollo
French[fr]
Ces rencontres ont été organisées par l'Association, soit seule, soit en partenariat avec d'autres organisations non gouvernementales libanaises ou internationales ou avec l'armée; elles ont été animées le plus souvent par des agentes locales, femmes actives dans les milieux locaux et formées aux questions relatives à la population et au développement
Russian[ru]
Мероприятия проводились Ассоциацией либо самостоятельно, либо в сотрудничестве с национальными и международными неправительственными организациями, а также с армейскими органами