Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Когато младите динозаври растат, в действителност роговете им се изкривяват назад.
Catalan[ca]
Quan els individus joves creixen, les seves banyes es corben cap al darrere.
Czech[cs]
Jak mláďata rostou, jejich rohy se sklánějí vzad.
German[de]
Während die Jungtiere wachsen, krümmen sich ihre Hörner nach hinten.
English[en]
As the juveniles are growing up, their horns actually curve backwards.
Spanish[es]
Cuando los juveniles crecen,
Croatian[hr]
Kako mladi odrastaju, njihovi rogovi se zapravo svijaju unatrag.
Italian[it]
Mentre quelli piccoli crescono, il corno si incurva all'indietro.
Lithuanian[lt]
Jaunikliams bręstant jų ragai būna užsirietę atgal.
Dutch[nl]
Terwijl de jongeren opgroeien, buigen hun hoorns naar achteren.
Polish[pl]
Jak młode rosną, ich rogi się zakrzywiają do tyłu.
Portuguese[pt]
À medida que os juvenis crescem, os seus chifres, curvam- se para trás.
Romanian[ro]
Pe măsură ce tinerii cresc, cornurile lor se curbează spre înapoi.
Russian[ru]
По мере того, как молодые особи росли, их рога росли назад.
Slovak[sk]
Ako mladé rastú, ich rohy sa zakláňajú dozadu.
Swedish[sv]
I takt med att de unga växer upp, böjer sig deras horn faktiskt bakåt.
Turkish[tr]
Genç bireyler büyürken boynuzları geriye doğru kıvrılır.
Vietnamese[vi]
Khi những con thiếu niên lớn lên, sừng của chúng sẽ cong về đằng sau.