Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بعدها أخذ نفس من الأكسجين الصافي
Bulgarian[bg]
Нарочно хипервентилираш, после поемаш глътка чист кислород.
Czech[cs]
Záměrná hyperventilace, potom inhalovat čistý kyslík.
Greek[el]
Να κάνουμε εσκεμμένα υπεραερισμό, και μετά να παίρνουμε μια ανάσα καθαρό οξυγόνο.
English[en]
Intentionally hyperventilate, then take a breath of pure oxygen.
Spanish[es]
Hiperventilar intencionalmente, luego aspirar oxígeno puro.
French[fr]
Hyper-ventiler volontairement, puis inspirer une goulée d'oxygène pur.
Hungarian[hu]
Szándékosan hiperventillálni kell majd belélegezni tiszta oxigént.
Italian[it]
Consiste nell'iperventilare di proposito e inspirare ossigeno puro.
Korean[ko]
그리고 순수한 산소를 흡입하는거죠
Dutch[nl]
Hyperventileren en zuurstof inademen.
Portuguese[pt]
Hiperventilar intencionalmente e respirar oxigênio puro.
Romanian[ro]
Intentionat supercalm, apoi sa ia o gura de oxigen pur.
Slovak[sk]
Úmyselné zrýchlené dýchanie, potom nádych čistého kyslíka.
Turkish[tr]
Kasıtlı olarak hızlıca nefes verip sonra da saf oksijeni içine çekersin.