Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
خشب الأبنوس، كمعظم الخشب المتين الأفريقي، يُستخدم في الألواح الخشبية، ولكننا نعرف القليل جدًّا عن علم البيئة الخاص به، وما يجعله يتلاشى، وكيف يعيش في غابتنا ما بين 80 و200 سنة.
English[en]
Ebonies, like most African hardwood, are exploited for timber, but we know very little about their ecology, what disperses them, how they survive in our forest 80 to 200 years.
Spanish[es]
El ébano, como la mayoría de la madera dura africana, es explotado, pero sabemos muy poco sobre su ecología, qué los dispersa, cómo sobreviven en nuestro bosque de 80 a 200 años.
Persian[fa]
چوب آبنوس، مثل بیشتر سختچوبان آفریقایی، برای ساخت الوار استفاده میشود، اما خیلی کم در مورد اکولوژی آنها میدانیم، چه چیزی آنها را میپراکند، چگونه به مدت هشتاد تا دویست سال در جنگلها دوام میآورند.
French[fr]
Les ébeniers, comme la plupart du bois dur africain, sont exploités pour le bois mais nous savons très peu de choses sur leur écologie, ce qui les disperse, comment ils survivent dans notre forêt de 80 à 200 années.
Italian[it]
L'ebano, come molti dei legni africani, è sfruttato per il legname, ma ben poco si sa della sua ecologia, di come si diffonde e come sopravvive nelle nostre foreste dagli 80 ai 200 anni.
Japanese[ja]
ほとんどのアフリカの堅木同様に コクタンは木材を作るために利用されますが コクタンの生態学的な性質 何が分布を拡大させるのか 森林でどのように80−200年 生き抜くのかは ほとんど解っていません
Korean[ko]
흑단은 다른 아프리카 나무들처럼 목재로 이용되지만 흑단의 생태 및 지금보다 광범위한 재배 방법, 또 어떻게 흑단이 아프리카 밀림에서 80년에 80년에에서 200년까지 살아남을 수 있었는지 거의 알지 못합니다.
Portuguese[pt]
O ébano e a maior parte das rijas madeiras africanas são exploradas para madeira mas sabemos muito pouco sobre a sua ecologia, o que as dispersa, como sobrevivem nas nossas florestas entre 80 a 200 anos.
Russian[ru]
Эбеновое дерево, как многие другие сорта, используется в качестве пиломатериала, но мы мало знаем о его экологии, как оно распространяется, как выживает в наших лесах от 80 до 200 лет.
Serbian[sr]
Абоносовина, као већина афричког тврдог дрвета, се користи за грађу, али веома мало знамо о њиховој екологији, како се шире и како опстају у нашим шумама од 80 до 200 година.
Turkish[tr]
Onları yayan nedir? Ormanlarımızda 80-200 yıl nasıl yaşadılar?
Ukrainian[uk]
Чорне дерево, як і інші породи дерев, використовується в якості пиломатеріалу, але ми мало знаємо про його екологію, як воно поширюється, як воно живе від 80 до 200 років.
Chinese[zh]
它們是如何散播的, 以及它們如何在我們的森林中 生存 80 到 200 年。