Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعنى أن " ديكلان " كان مشتعلاً وملئ بالحـماس كان لديه سبب
Bosnian[bs]
Mislim, Declan je živa vatra, pun osjećanja, imao je razlog.
German[de]
Declan zum Beispiel war brennende Leidenschaft und tat es aus Überzeugung.
English[en]
Declan was fire, all passion. He had a cause.
French[fr]
Declan était passionné, il servait une cause.
Croatian[hr]
Mislim, Declan je živa vatra, pun osjećanja, imao je razlog.
Italian[it]
Declan per esempio era pieno di fuoco di passione combatteva per una causa
Macedonian[mk]
Мислам, Деклан беше оган, избувлив, но имаше чувства...
Portuguese[pt]
Declan era intenso, apaixonado, tinha uma causa.
Romanian[ro]
Spun ca, Declan a fost numai foc, pasiune, a avut o cauza.
Slovenian[sl]
Declan se je ognjevito boriI za stvar.
Serbian[sr]
Mislim, Declan je živa vatra, pun osjecanja, imao je razlog.