Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как да осъдим тези чудесни лъжи, а?
Czech[cs]
Jak bychom měli zhodnotit tuto předpisovou šikanu?
German[de]
Wie sollen wir diese wunderbare Brutalität beurteilen?
Greek[el]
Πώς κρίνετε αυτόν τον υπέροχο εκφοβισμό;
English[en]
How do we judge this wonderful bullying?
Spanish[es]
Que opinan de esta hermosa riña?
Estonian[et]
Kuidas sellist suurepärast kiusamist hinnata?
Persian[fa]
چه قضاوتى درمورد اين شرارت حيرت آور مى کنيم ؟
French[fr]
Comment doit-on juger cet incroyable brutalité?
Hebrew[he]
איך אנחנו נשפוט את ההתעללות הנפלאה הזו?
Croatian[hr]
Kako da osudimo ovakvo nasilništvo?
Hungarian[hu]
Hogyan büntethetjük ezt a csodás pusztítást?
Italian[it]
Come va giudicato questo stupendo esempio di bullismo?
Dutch[nl]
Hoe beoordelen dit prachtige opstoken?
Polish[pl]
Jak ocenicie ten przypadek pięknego dręczenia?
Portuguese[pt]
Como vamos julgar esta maravilhosa brutalidade?
Romanian[ro]
Cum putem judeca această fabuloasă distrugere?
Serbian[sr]
Kako da osudimo ovakvo nasilništvo?
Thai[th]
เราจะตัดสิน เด็กเกเรที่งดงามพวกนี้เช่นไร?
Turkish[tr]
Bu harika zorbalığı nasıl değerlendiririz?