Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan påvises forskellige faser i forbindelse med leveringen af stativer til brugt brændsel: konstruktionen af stativer til brugt brændsel, tilsynsmyndighedernes godkendelse af stativerne, produktionsfasen og installeringen på oplagringsstederne.
German[de]
Projekte für die Lieferung von Gestellen für abgebrannte Brennstäbe können in unterschiedliche Stufen unterteilt werden: Auslegung der Gestelle, Lizenzierung der Gestelle bei den amtlichen Stellen, Herstellung und Montage am Ort der Lagerung.
Greek[el]
Η διαδικασία προμήθειας ικριωμάτων αναλωμένου καυσίμου χαρακτηρίζεται από διάφορα στάδια: σχεδιασμός των ικριωμάτων αναλωμένου καυσίμου, έγκριση των ικριωμάτων από τις ρυθμιστικές αρχές, στάδιο παραγωγής και εγκατάσταση στους χώρους εναποθήκευσης.
English[en]
Different stages can be identified in the supply projects for spent-fuel racks: the design of spent-fuel racks, the licensing of the racks with the regulatory authorities, the production stage and the installation at the storage sites.
Spanish[es]
Pueden distinguirse distintas etapas en los proyectos de suministro de contenedores de combustible agotado: el diseño de contenedores de combustible agotado, la autorización de los contenedores por las autoridades reguladoras, la fase de producción y la instalación en los lugares de almacenamiento.
Finnish[fi]
Käytetyn polttoaineen telineiden toimitusta koskevissa hankkeissa voidaan erottaa eri vaiheita: käytetyn polttoaineen telineiden suunnittelu, lisenssien haku telineille sääntelyviranomaisilta, tuotantovaihe ja asennus varastointipaikoille.
French[fr]
Différentes étapes peuvent être identifiées dans les projets de fourniture de râteliers pour combustible épuisé: la conception des râteliers pour combustible épuisé, l'obtention d'une autorisation pour les râteliers délivrée par les autorités de réglementation, la phase de production et l'installation sur les sites de stockage.
Italian[it]
Nei progetti di fornitura dei telai per combustibile esaurito possono essere individuate diverse fasi: la progettazione dei telai, l'ottenimento di una licenza dalle autorità di regolamentazione, la fase della produzione e l'installazione nei siti di stoccaggio.
Dutch[nl]
In de leveringsprojecten voor verbruiktesplijtstofrekken kunnen verschillende fasen worden onderscheiden: het ontwerp van verbruiktesplijtstofrekken, het verlenen van de vergunning voor de rekken door de regelgevende instanties, de productiefase en de installatie op de opslaglocatie.
Portuguese[pt]
Podem distinguir-se várias etapas nos projectos de fornecimento de suportes para combustível usado: a concepção dos suportes para combustível usado, a obtenção de uma licença para os suportes emitida pelas autoridades de regulamentação, a fase de produção e a instalação nos locais de armazenamento.
Swedish[sv]
Man kan identifiera olika steg i projekt för att tillhandahålla lagerställningar för använt bränsle: utveckling av lagerställningar för använt bränsle, licensiering av hallarna hos tillsynsmyndigheterna, tillverkning och installation vid lagerplatserna.