Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
A ovdje se krijete.
German[de]
Also hier verstecken Sie sich.
English[en]
So this is where you hide.
Estonian[et]
Siin sa siis end peidadki.
Finnish[fi]
Taalla sina siis piileksit.
Croatian[hr]
A ovdje se krijete.
Hungarian[hu]
Szóval, itt rejtőzködik?
Italian[it]
Allora e'qui che ti nascondi.
Norwegian[nb]
Så, det er her du gjemmer deg?
Portuguese[pt]
Então ê aqui que você se esconde.
Romanian[ro]
Deci aici te ascunzi.
Swedish[sv]
Jaså, det är här du gömmer dig.