Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Οι σοδειές που φέρνουν υψηλή παραγωγή και οι μονοκαλλιέργειες που στερούνται από αγριόχορτα περικόπτουν την αποτελεσματικότητα των φυσικών ελέγχων των βλαβερών εντόμων.
English[en]
High-yield crops and single-crop farms bereft of wild plants cut down the effectiveness of natural pest controls.
Spanish[es]
Las granjas que producen cosechas de gran rendimiento y que practican el monocultivo, despojadas de plantas silvestres, disminuyen la eficacia de procesos naturales para controlar las plagas.
Finnish[fi]
Tuottoisien lajien viljeleminen ja se, että maatiloilla tuotetaan vain yhtä viljalajia ja luonnonkasvit on hävitetty, heikentää luonnollista tuholaistentorjuntaa.
Italian[it]
Colture ad alto rendimento e fattorie con una sola coltura che sono state ripulite dalle piante selvatiche riducono l’efficacia dei mezzi naturali per tenere gli insetti nocivi sotto controllo.
Japanese[ja]
野生の植物をなくした単作農地および収量の多い作物のために,害虫駆除の自然の効果が上がらなくなっている。
Portuguese[pt]
Safras de alta produtividade, e lavouras de monoculturas, desprovidas de plantas silvestres, reduzem a efetividade dos controles naturais das pragas.
Tagalog[tl]
Ang masaganang mga ani at mga bukirin na isang uri lamang ng pananim na walang mga tanin na ligaw ay binabawasan ang pagiging mabisa ng likas na mga pansawata sa peste.