Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
— с якост на огъване 50-90MPa (определена по метода ASTM D790);
Czech[cs]
— o pevnosti v ohybu 50–90 MPa (určená metodou ASTM D790),
Danish[da]
— med bøjningsstyrke 50-90MPa (bestemt efter ASTM D 790)
German[de]
— mit einer Biegefestigkeit von 50 Mpa oder mehr, jedoch nicht mehr als90MPa (nach ASTM D790);
Greek[el]
— αντοχή στην κάμψη 50-90MPa (προσδιοριζόμενη με τη μέθοδο ASTM D790)·
English[en]
— of a flexural strength of 50-90 MPa (as determined by the ASTM D790 method);
Spanish[es]
— con una resistencia a la flexión de 50-90MPa (determinada mediante el método ASTM D790);
Estonian[et]
— paindetugevusega 50-90MPa (määratud ASTM D790 meetodiga),
Finnish[fi]
— taivutuslujuus 50–90 MPa (ASTM D790 -menetelmän avulla määritettynä)
French[fr]
— résistance à la flexion comprise entre 50 et 90 MPa (déterminée par la méthode ASTM D 790),
Croatian[hr]
— savojne čvrstoće 50–90 MPa (kako je utvrđeno metodom ASTM D790);
Hungarian[hu]
— 50-90 MPa hajlítószilárdságú (az ASTM D790 módszer szerint mérve);
Italian[it]
— resistenza alla flessione tra 50 e90MPa (secondo il metodo ASTM D790);
Lithuanian[lt]
— lenkiamasis stipris yra 50–90MPa (nustatytas ASTM D790 metodu);
Latvian[lv]
— ar lieces izturību 50-90MPa (noteikts ar ASTM D790 metodi);
Maltese[mt]
— ta’ qawwa flessurali ta’ 50-90MPa (kif inhu determinat fil-metodu ASTM D790);
Dutch[nl]
— met een buigsterkte van 50-90MPa (bepaald volgens methode ASTM D790);
Polish[pl]
— o wytrzymałości na zginanie: 50-90MPa (określonejmetodą ASTM D790);
Portuguese[pt]
— com resistência à flexão (determinada pelo método ASTM D790) de 50-90MPa;
Romanian[ro]
— cu o rezistență la îndoire de 50-90MPa (determinată prin metoda ASTM D790);
Slovak[sk]
— pevnosťou v ohybe 50-90 MPa (stanovenou podľa metódy ASTM D790);
Slovenian[sl]
— z upogibno trdnostjo 50–90 MPa (kot je opredeljeno z metodo ASTM D790);
Swedish[sv]
— med en böjhållfasthet av 50–90 MPa (enligt ASTM D 790)