Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صديقي, هل يمكنني أن أحصل على جعتين هنا ؟
Bulgarian[bg]
Мой човек, още две бири тук.
Bosnian[bs]
Hej, moj čovjek, mogu li dobiti još dva piva ovamo?
Czech[cs]
Můžeme dostat ještě dvě piva?
Greek[el]
Γεια σου, φίλε μου, μπορώ να πάρω δύο μπύρες εδώ;
English[en]
Hey, my man, can I get two more beers over here?
Spanish[es]
Oye, tío, ¿puedes ponerme otras dos cervezas?
Persian[fa]
داداش میشه یه دو تا آبجو بدی
French[fr]
Hé, mon gars, je peux avoir deux bières de plus ici?
Hebrew[he]
היי, האיש שלי, אני יכול לקבל שתי בירות יותר לכאן?
Hungarian[hu]
Hé, kaphatok 2 sört?
Italian[it]
Ehi, mi fai altre due birre?
Dutch[nl]
Hé, beste man, kan ik twee biertjes krijgen hier?
Polish[pl]
Mogę dostać jeszcze dwa piwa?
Portuguese[pt]
Pode me trazer mais duas cervejas aqui?
Romanian[ro]
Hei, omule, pot obține mai multe două beri aici?
Russian[ru]
Эй, чувак, можно ещё два пива сюда?
Serbian[sr]
Može li još dva piva ovamo?
Turkish[tr]
İki bira daha alabilir miyim adamım?