Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud narazíte na hodnocení, o kterých si myslíte, že jsou nesprávná, můžete kontaktovat web, který hodnocení hostuje, a pokusit se záležitost vyřešit.
Danish[da]
Hvis du har opdaget en bedømmelse, som du mener er forkert, skal du kontakte det website, der har offentliggjort bedømmelsen, for at løse problemet.
German[de]
Wenn Sie auf Bewertungen gestoßen sind, die Ihrer Meinung nach falsch sind, wenden Sie sich zur Klärung der Angelegenheit bitte an das Supportteam der Website, auf der die Bewertungen gehostet werden.
English[en]
If you've found ratings you believe to be incorrect, you'll need to contact the site which hosts the ratings to resolve the matter.
Spanish[es]
Si ha encontrado puntuaciones que considera incorrectas, debe ponerse en contacto con el sitio web que las aloja para resolver el problema.
Finnish[fi]
Jos havaitset mielestäsi virheellisen arvion, ota yhteyttä kyseisen arvion tarjoavaan sivustoon ongelman ratkaisemiseksi.
French[fr]
Si certains avis vous paraissent inappropriés, contactez le site qui les héberge afin de résoudre le problème.
Hebrew[he]
אם מצאתם דירוגים שלדעתכם אינם נכונים, תצטרכו ליצור קשר עם האתר שמארח את הדירוגים האלה כדי לפתור את הבעיה.
Hindi[hi]
अगर आपको कोई ऐसी रेटिंग मिलती है जो आपको गलत लग रही है, तो समस्या हल के लिए आपको रेटिंग को होस्ट करने वाली साइट से संपर्क करना होगा.
Hungarian[hu]
Ha olyan értékeléseket talált, amelyekről úgy véli, hogy helytelenek, az ügy megoldása érdekében lépjen kapcsolatba az értékelés tárhelyét szolgáltató webhellyel.
Indonesian[id]
Jika menemukan rating yang menurut Anda salah, Anda harus menghubungi situs yang mengadakan pemberian rating untuk memperbaiki masalah tersebut.
Japanese[ja]
不正確と思われる評価が見つかった場合、その評価を実際にホストしているサイトに問い合わせて問題を解決していただく必要があります。
Korean[ko]
잘못된 평점이라고 생각되는 경우 평점을 호스팅하는 사이트에 문의하여 문제를 해결해야 합니다.
Dutch[nl]
Als u beoordelingen heeft gekregen die naar uw mening onjuist zijn, moet u contact opnemen met de beheerders van de site waarop de beoordelingen worden gehost om het probleem op te lossen.
Portuguese[pt]
Se você encontrou classificações que acredita estarem incorretas, entre em contato com o site que as hospeda para resolver o assunto.
Russian[ru]
Если рейтинг отображается неверно, обратитесь к администратору сайта, на котором встретилась ложная информация.
Vietnamese[vi]
Nếu thấy điểm xếp hạng mà bạn cho là không chính xác, bạn cần liên hệ với trang web lưu trữ điểm xếp hạng đó để giải quyết vấn đề.
Chinese[zh]
如果您认为某些评分不正确,则您需要与托管相应评分的网站联系来解决问题。