Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След като приключи причастието, Лейни отвори книгата си за Исус.
Bislama[bi]
Afta long sakramen, Lani i openem buk blong hem abaot Jisas.
Cebuano[ceb]
Pagkahuman sa sakrament, giablihan ni Laney ang iyang libro mahitungod ni Jesus.
Czech[cs]
Když skončila svátost, Laney si otevřela svou knížku o Ježíšovi.
Danish[da]
Da nadveren var blevet omdelt, åbnede Laney sin bog om Jesus.
German[de]
Nach dem Abendmahl schlägt Lara ihr Buch über Jesus auf.
Greek[el]
Αφού τελείωσε η μετάληψη, η Λάνυ άνοιξε το βιβλίο της για τον Ιησού.
English[en]
After the sacrament was over, Laney opened her book about Jesus.
Estonian[et]
Kui sakrament oli möödas, avas Laney oma raamatu Jeesusest.
Finnish[fi]
Kun sakramentin jakaminen päättyi, Laney avasi Jeesuksesta kertovan kirjansa.
Fijian[fj]
Ni oti na sakaramede a dolava o Laney na nona ivola me baleti Jisu.
French[fr]
Après la distribution de la Sainte-Cène, elle a ouvert son livre sur Jésus.
Gilbertese[gil]
I mwiin banen te toa, e kauka ana boki Laney ae taekan Iesu.
Croatian[hr]
Nakon što je sakrament završio, Laney je otvorila knjigu o Isusu.
Indonesian[id]
Setalah sakramen usai, Laney membuka bukunya mengenai Yesus.
Icelandic[is]
Eftir að sakramentið var yfirstaðið, opnaði hún bókina sína um Jesú.
Italian[it]
Dopo il sacramento, Laney aprì il suo libro di Gesù.
Lithuanian[lt]
Po sakramento Leinė atsivertė savo knygą apie Jėzų.
Malagasy[mg]
Rehefa tapitra ny Fanasan’ny Tompo dia nosokafan’i Laney ny bokiny momba an’i Jesoa.
Marshallese[mh]
Ālkin kwojkwoj eo, Laney ekar kōpeļļok bok eo an kōn Jisōs.
Norwegian[nb]
Da nadverden var over, åpnet Laney boken om Jesus.
Dutch[nl]
Na het avondmaal opende Laney haar boek over Jezus.
Polish[pl]
Kiedy skończył się sakrament, Laney otworzyła swoją książeczkę o Jezusie.
Portuguese[pt]
Depois do sacramento, Luana abriu seu livro sobre Jesus.
Romanian[ro]
După ce s-a terminat administrarea împărtăşaniei, Laney şi-a deschis cartea despre Isus.
Slovenian[sl]
Po zakramentu je odprla svojo knjigo o Jezusu.
Samoan[sm]
Ina ua uma le faamanatuga, sa susue e Laney lana tusi e uiga ia Iesu.
Swedish[sv]
När sakramentet var över slog Laney upp en bok om Jesus.
Swahili[sw]
Baada ya sakramenti kuisha, Laney alifungua kitabu chake juu ya Yesu.
Tagalog[tl]
Nang matapos nang ipasa ang sakramento, binuklat ni Laney ang aklat niya tungkol kay Jesus.
Tongan[to]
ʻI he ʻosi ʻa e sākalamēnití, ne fakaava ʻe Leni ʻene tohi fekauʻaki mo Sīsuú.
Tahitian[ty]
I te otiraa te opereraa oro‘a, ua iriti Laney i ta’na buka no ni‘a ia Iesu.
Ukrainian[uk]
Після причастя Лейні розкрила свою книжку про Ісуса.
Vietnamese[vi]
Sau khi Tiệc Thánh kết thúc, Laney mở ra sách về Chúa Giê Su.