Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسقط ضوءً على علاقتك مع هانيبال ليكتر
Bulgarian[bg]
Разкрий връзката си с Ханибал Лектър.
Czech[cs]
Vneste světlo do vašeho vztahu s Hannibalem Lecterem.
Danish[da]
Belys dit forhold til Hannibal Lecter.
German[de]
Beleuchten Sie Ihre Beziehung zu Hannibal Lecter.
Greek[el]
Ρίξε φως στη σχέση σου με τον Χάνιμπαλ Λέκτερ.
English[en]
Shine a light on your relationship with Hannibal Lecter.
Spanish[es]
Arroje luz en su relación con Hannibal Lecter.
French[fr]
Éclairez votre relation avec Hannibal Lecter.
Hebrew[he]
תאיר אור על היחסים שלך עם חניבעל לקטר.
Croatian[hr]
Osvijetli svoj odnos s Hannibalom Lecterom.
Hungarian[hu]
Világítson rá a kapcsoltára Hannibal Lecterrel.
Indonesian[id]
Perjelaslah hubunganmu dengan Hannibal Lecter.
Italian[it]
Fa'luce sul tuo rapporto con Hannibal Lecter.
Japanese[ja]
ハンニバル ・ レクター と の 関係 に 光 を 照ら し て ほし い
Norwegian[nb]
Du må belyse ditt forhold til Hannibal Lecter.
Dutch[nl]
Zet je relatie met Hannibal Lecter in het licht.
Polish[pl]
Rzuć większe światło na znajomość z Hannibalem Lecterem.
Portuguese[pt]
Dá uma luz no teu relacionamento com Hannibal Lecter.
Romanian[ro]
Dezvăluie relaţia ta cu Hannibal Lecter.
Russian[ru]
Пролейте свет на ваши отношения с Ганнибалом Лектером.
Serbian[sr]
Osvijetli svoj odnos s Hannibalom Lecterom.
Turkish[tr]
Hannibal Lecter ile olan ilişkinize ışık tut.
Chinese[zh]
挑明 你 与 汉尼拔 · 莱克 特 的 关系