Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den kumulative grænse bør forhøjes til 8 EPNdB senest 5 år efter dette direktivs ikrafttrædelse.
German[de]
Die kumulative Marge sollte spätestens fünf Jahre nach Inkrafttreten dieser Richtlinie auf 8 EPNdB erhöht werden.
Greek[el]
Το σωρευτικό όριο θα πρέπει να αυξηθεί σε 8 EPNdB το αργότερο μετά την παρέλευση πενταετίας από την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας.
English[en]
The cumulative margin should be increased to 8 EPNdB no later than 5 years after the entry into force of this directive.
Spanish[es]
El límite máximo acumulativo deberá aumentarse a 8 EPNdB antes de que transcurran cinco años desde la entrada en vigor de esta directiva.
Finnish[fi]
Kumulatiivinen meluisuusraja tulisi nostaa arvoon 8 EPNdB viimeistään viiden vuoden kuluttua direktiivin voimaantulosta.
French[fr]
Il conviendra de porter à 8 EPNdB la marge cumulée, au plus tard cinq années après l'entrée en vigueur de la directive.
Italian[it]
Il margine cumulativo dovrebbe essere portato a 8 EPNdB entro e non oltre 5 anni dall'entrata in vigore della direttiva in esame.
Dutch[nl]
De cumulatieve marge dient binnen vijf jaar na inwerkingtreding van de richtlijn te worden verhoogd tot 8 EPNdB.
Portuguese[pt]
A margem cumulativa deve ser aumentada para 8 EPNdB no prazo máximo de 5 anos após a entrada em vigor da directiva em questão.
Swedish[sv]
Värdet på den sammanlagda avvikelsen skall ha höjts till 8 EPNdB senast fem år efter det att direktivet har trätt i kraft.