Besonderhede van voorbeeld: 6164102086097949648

Arabic

وتصنيع 328 عوارض يجب أن تكون خاضعة لإيداع 40 ٪ ، لا 33 ٪ ، كما عن طريق الخطأ الدول في العقد.

Bulgarian

Производството на 328 греди изисква 40% депозит, а не 33%, както погрешно пише в договора.

German

Für die Herstellung von 328 Stahlträgern wurde fälschlicherweise eine Anzahlung von 33 statt von 40 Prozent vereinbart.

Greek

Η κατασκευή 328 σιδηροδοκών θα γίνει με προκαταβολή 40%... όχι 33% όπως λανθασμένα αναφέρει το συμβόλαιο.

English

The manufacture of 328 girders should be subject to a 40% deposit, not 33%, as mistakenly states in the contract.

Spanish

La fabricación de 328 vigas debe ser objeto de un depósito de un 40%, y no del 33%, como equivocadamente se inició el contrato.

Hungarian

40% - os letét kéne a 328 tartógerenda gyártásához, nem a téves szerződés szerinti 33.

Indonesian

Pembuatan 328 girder harus yang utama dari deposit 40%, Bukan 33%, seperti pada salah satu pernyataan dalam kontrak.

Italian

La produzione di 328 travi sarebbe soggetta a un anticipo del 40%, non del 33%, come e'erroneamente scritto nel contratto.

Dutch

De vervaardiging van 328 liggers moeten worden onderworpen aan een aanbetaling van 40%, niet 33%, zoals ten onrechte staat in het contract.

Polish

Wyprodukowanie dźwigarów wymagało zaliczki w wysokości 40%, a nie 33%, jak zapisano w umowie.

Portuguese

A fabricação de 328 vigas deve ser sujeita a um depósito de 40%... não 33%, como indicado erroneamente no contrato.

Romanian

Fabricarea a 328 de grinzi presupune un depozit de 40%, nu de 33%, după cum e prevăzut în contract.

Russian

328-е балки должны производиться на 40% из добываемого сырья.

Slovenian

Izdelava 328 nosilcev terja 40 odstotkov predujma, ne 33, kot pomotoma piše v pogodbi.

Serbian

Proizvodnja 328 nosača bi morala da ima depozit od 40%, a ne 33%, kao što greškom stoji u ugovoru.

Turkish

328 adet kirişin imalatı% 40 depozitoya tabi olmalıdır.