Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взимаме храна, пари, превоз дрехи, които не са от кутия за дарения.
Czech[cs]
Dostaneme jídlo, prachy, auta... oblečení, které není z dobročinné sbírky z kostela.
Greek[el]
Θα βρούμε φαγητό, λεφτά, αυτοκίνητο... και ρούχα που δεν προήλθαν από το κουτί δωρεών της εκκλησίας.
English[en]
We get food, money, wheels- - clothes that don't come out of a church donation box.
Spanish[es]
Obtenemos comida, dinero, carro... ropa que no viene de una caja de donación a una iglesia.
Hebrew[he]
אנחנו מקבלים אוכל, כסף, רכבים... בגדים שהם לא מארגז התרומות של הכנסייה.
Hungarian[hu]
Szerzünk kaját, pénzt, kocsit, ruhákat, amik nem egy templomi segélycsomagból vannak.
Italian[it]
Prendiamo, soldi, macchine, vestiti che non provengono dalla scatola delle donazioni alla chiesa.
Polish[pl]
Jedzenie, pieniądze, samochód... i ubrania inne niż te spod kościoła.
Portuguese[pt]
Pegamos comida, dinheiro, carro... roupas que não se acha na doação de igrejas.
Romanian[ro]
Facem rost de mâncare, bani, o maşină şi haine care nu par a fi din cutia milei.
Russian[ru]
Мы получим еду, деньги, колеса, одежду которая не прибыла из коробки для церковных пожертвований.
Serbian[sr]
Uzimamo hranu, novac, auto, odjeću koja ne dolazi iz donacija za crkvu.