Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Yderligere forbedre erhvervsklimaet - sikre anvendelse af de vigtigste internationale og europæiske standarder inden for selskabsret, regnskabs- og revisionsvæsen.
German[de]
* Weitere Verbesserung der Rahmenbedingungen für Unternehmen - Gewährleistung der wirksamen Umsetzung der wichtigsten internationalen und europäischen Standards in den Bereichen Gesellschaftsrecht, Rechnungslegung und Rechnungsprüfung.
Greek[el]
Περαιτέρω βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος - Διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής των κυριότερων διεθνών και κοινοτικών προτύπων στον τομέα του εταιρικού δικαίου, της λογιστικής και των ελέγχων.
Spanish[es]
* Seguir mejorando el entorno empresarial - Garantizar la aplicación efectiva de las principales normas internacionales y comunitarias en materia de Derecho de sociedades, contabilidad y auditoría.
Finnish[fi]
* Liiketoimintaympäristön parantaminen - Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on varmistettava EY:n ja keskeisimpien kansainvälisten yhtiöoikeuden, tilinpidon ja tilintarkastuksen normien tehokas täytäntöönpano.
Italian[it]
* Migliorare ulteriormente il contesto imprenditoriale - Garantire l'efficace attuazione delle principali norme internazionali e comunitarie in materia di diritto societario, contabilità e revisione.
Dutch[nl]
* Verder verbeteren van het ondernemingsklimaat - Zorgen voor effectieve uitvoering van de voornaamste internationale en Europese normen inzake vennootschapsrecht, boekhouding en auditing.
Portuguese[pt]
* Continuar a melhorar o ambiente empresarial - Assegurar a aplicação efectiva das principais normas internacionais e comunitárias sobre direito das sociedades, contabilidade e auditoria.
Swedish[sv]
* Ytterligare förbättra företagsklimatet - Se till att de viktigaste internationella normerna och gemenskapsnormerna inom bolagsrätt, redovisning och revision genomförs på ett effektivt sätt.