Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Програмни продукти, които отговарят на нуждите от индустриализация на процесите за компютърни разработки, поддръжката на компютърни приложения, съгласуването на компютърни услуги, генерирането на технически и функционални схеми, картографирането на приложения и ретро-документацията, автоматизацията на приложими тестове и съдействието на потребителя
Czech[cs]
Softwarové balíčky, které reagují na průmyslové požadavky vývojových počítačových procesů, údržbu počítačových aplikací, soulad počítačových služeb, tvorbu technických a funkčních schémat, aplikační kartografii a retrodokumentaci, automatizaci aplikačních testů a pomoc uživateli
Danish[da]
Programpakker, der opfylder behov for industrialisering af computerudviklingsprocesser, vedligeholdelse af computerapplikationer, opdatering af computertjenester, generering af tekniske og funktionelle skemaer, kartografi for applikationer og retrodokumentation, automatisering af applikationstest og bistand til brugere
German[de]
Softwarepakete, die den Ansprüchen der Industrialisierung in Entwicklungsprozessen in der Informatik gerecht werden, zur Wartung von Anwendungen in der Informatik, zur Gewährleistung der richtigen Ausführung von Dienstleistungen in der Informatik, zur Erzeugung von technischen und Funktionsplänen, zur kartografischen Darstellung von Anwendungen und zur nachträglichen Dokumentierung, zur Automatisierung von Anwendungstests und als Hilfeleistung für den Nutzer
Greek[el]
Πακέτα λογισμικού που εξυπηρετούν τις ανάγκες βιομηχανικής προώθησης των διεργασιών πληροφορικής ανάπτυξης, της συντήρησης εφαρμογών πληροφορικής, της τυποποίησης των υπηρεσιών πληροφορικής, της δημιουργίας τεχνικών και λειτουργικών οργανογραμμάτων, της χαρτογράφησης εφαρμογών και ανάδρομης τεκμηρίωσης, του αυτοματισμού δοκιμών εφαρμογών και παροχής υποστήριξης σε χρήστες
English[en]
Computer software packages for industrialising computer development processes, the maintenance of computer applications, computer services compliance, generating technical and functional drawings, application cartography and retro documentation, automating applicative tests and user assistance
Spanish[es]
Paquetes informáticos que responden a las necesidades de industrialización de los procesos de desarrollo informático, de mantenimiento de las aplicaciones informáticas, de adecuación a las normas de los servicios informáticos, de generación de esquemas técnicos y funcionales, de cartografía de aplicaciones y de retrodocumentación, de automatización de las pruebas aplicativas y de asistencia del usuario
Estonian[et]
Arvutialase arengu protsesside industrialiseerimise, arvutirakenduse korrashoiu, arvutiteenuste seadustega vastavusse viimise, tehniliste ja funktsionaalsete skeemide loomise, kartograafiliste rakenduste ja kasutaja rakendus- ja abistamistestide tagasivaatava dokumenteerimise, automatiseerimise vajadustele vastavad tarkvarapaketid
Finnish[fi]
Valmisohjelmistot, jotka vastaavat tietoteknisten kehitysprosessien teollistamiseenn, tietoteknisten sovellusten ylläpitoon, tietoteknisten palvelujen yhdenmukaistamiseen, teknisten ja toiminnallisten järjestelmien tuottamiseen, sovellusten kartografiaan ja retrodokumentointiin, sovellettavien testien automatisointiin ja käyttäjän avustamiseen liittyviin tarpeisiin
French[fr]
Progiciels qui répondent aux besoins d'industrialisation des processus de développement informatique, de maintenance des applications informatiques, de mise en conformité des services informatiques, de génération de schémas techniques et fonctionnels, de cartographie d'applications et de rétro-documentation, d'automatisation des tests applicatifs et d'assistance de l'utilisateur
Hungarian[hu]
Szoftvercsomagok a következő igények kielégítéséhez: informatikai fejlesztési folyamatok indusztrializálása, informatikai alkalmazások karbantartása, informatikai szolgáltatások megfelelősége, műszaki és funkcionális sémák generálása, alkalmazások feltérképezése és visszamenőleges dokumentálás, alkalmazási tesztek automatizálása és felhasználói támogatás
Italian[it]
Pacchetti software che rispondono alle necessità di industrializzazione dei processi di sviluppo informatico, di manutenzione delle applicazioni informatiche, di messa a norma dei servizi informatici, di produzione di schemi tecnici e funzionali, di cartografia d'applicazioni e di documentazione retrospettiva, d'automazione di test applicativi e d'assistenza dell'utilizzatore
Lithuanian[lt]
Programinės įrangos paketai, kurie palengvina kompiuterinio vystymosi procesų industrializaciją, kompiuterinių aplikacijų priežiūrą, informacinių paslaugų atitikimų pritaikymą, techninių ir funkcinių schemų generavimą, aplikacijų kartografijos ir dokumentų atkūrimą, taikomųjų testų ir pagalbos vartotojams automatizavimą
Latvian[lv]
Programmatūru pakotnes, kas tiek izmantotas ražošanā un datoru procesu attīstīšanā, tehniskā apkope datoriem, datoru pakalpojumu nodrošināšana, tehnisko shēmu izveide un tehnisko shēmu darbināšana, tehnisko shēmu ģenerēšana un darbināšana, uzstādīšana un atjaunošana, shēmu automatizēšana un izmantošanas palīdzība
Maltese[mt]
Pakketti tas-softwer li jirrispondu għal ħtiġijiet tal-industrijalizzazzjoni tal-iżvilupp informatiku, tal-manutenzjoni ta' applikazzjonijiet informatiċi, tal-konformita mas-servizzi informatiċi, tal-generazzjoni ta' skemi tekniċi u funzjonali, tal-immappjar ta' applikazzjonijiet u ta' dokumentazzjoni-retro, l-awtomazzjoni ta' testijiet dwar l-applikazzjoni tas-softwer u l-assistenza għal minn ikun qiegħed jużah
Dutch[nl]
Softwarepakketten die voldoen aan de industrialiseringsbehoefte van computerontwikkelingsprocessen, en aan de behoeften inzake het onderhoud van computerapplicaties, de conformering van computerdiensten, de generatie van technische en functionele schema's, het in kaart brengen van applicaties en retrodocumentatie, de automatisering van applicatie- en ondersteuningstests voor de gebruiker
Polish[pl]
Oprogramowania komputerowe, które odpowiadają na potrzeby uprzemysłowienia procesów rozwoju informatycznego, utrzymania aplikacji informatycznych, uzgadniania usług informatycznych, generacji schematów technicznych i funkcjonalnych, kartografii aplikacji i dokumentacji wstecznej, automatyzacji testów aplikacyjnych i wsparcia użytkownika
Portuguese[pt]
Firmware que responde às necessidades de industrialização dos processos de desenvolvimento informático, de manutenção das aplicações informáticas, de adequação dos serviços informáticos, de produção de esquemas técnicos e funcionais, de cartografia de aplicações e de retrodocumentação, de automatização de testes de aplicação e de assistência ao utilizador
Romanian[ro]
Hardware de calculator care raspunde necesitatilor de industrializare a proceselor de dezvoltare informatica, de intretinere de aplicatii informatice, de conformare de servicii informatice, de generare de scheme tehnice si functionale, de cartografie de aplicatii si de retro-documentare, de automatizare de teste aplicative de asistenta a utilizatorilor
Slovak[sk]
Súbory aplikačných programov, ktoré zodpovedajú potrebám industrializácie vývojárskych počítačových procesov, údržby počítačových aplikácií, zosúladenia počítačových služieb, generovania technických a funkčných schém, mapovania aplikácií a spätnej dokumentácie (aplikácií), automatizácie aplikačných testov a užívateľskej pomoci
Slovenian[sl]
Paketi računalniške programske opreme, ki zadostujejo potrebam industrializacije postopkov računalniškega razvoja, vzdrževanja računalniških aplikacij, usklajevanja računalniških storitev, ustvarjanja tehničnih in funkcionalnih shem, aplikacijske kartografije in dokumentiranja preteklih dogodkov, avtomatizacije aplikativnih testov in pomoči uporabniku
Swedish[sv]
Programvarupaket som svarar mot behov av industrialisering av datorutvecklingsprocesser, underhåll av datortillämpningar, harmonisering av datortjänster, generering av tekniska scheman och funktionsscheman, kartläggning av tillämpningar och retrodokumentation, automatisering av tillämpningstexter och användarstöd